| NL Voedingswaarde | FR Valeurs nutritionelles | GB Nutritional value | DE Parameter | 100g |
| Energie (kJ) | Valeurs énergétiques (kJ) | Energetic value (kJ) | Energetischer Wert (kJ) | 1111kJ |
| Energie (kcal) | Valeurs énergétiques (kcal) | Energetic value (kcal) | Energerischer Wert (kcal) | 269kcal |
| Vet | Lipides | Fat | fett | 25,3g |
| waarvan verzadigde vetzuren | dont acides gras saturés | of which saturated farry acids | davon gesattigt | 2,4g |
| Koolhydraten | Glucides | Carbohydrates | Kohlenhydrate | 8,3g |
| waarvan suikers | dont sucres | of which sugars | davon Zucker | 3,6g |
| Eiwit | Protéines | Proteins | Proteine | 0,9g |
| Zout | Sel | Salt | Salz | 2,1g |
-
NL Ingredièntendeclaratie: water, koolzaadolie, gezouten EIGEEL (EIGEEL, zout). gemodificeerd maiszetmeel, suiker, TARWEzetmeel, MOSTERD (water, MOSTERDzaden, azijn, zout, suiker, specerijen), azijn, rout, 1.6% pili pili, zuurteregelaars: E270, E330. stabilisator: E412.conserveermiddelen: E202, E211. kleurstoffen: E160c, E160a, antioxidant: E385. <0.1% capsicum. FR Ingrédients: eau, huile de colza, JAUNE D'OEUF sale (JAUNE D'OEUF, sel), amidon de mais modifié, sucre, amidon de BLE, MOUTARDE (eau, graines de MOUTARDE, vinaigre, sel, sucre, épices), vinaigre, sel, 1.6% piment, correcteurs d' acidité: E270, E330. stabilisateur: E412. conservateurs: E202, E211. colorants: E160c, E160a. antioxydant: E385. <0.1% capsicum. GB Ingredients: water, rapeseed oil, salted YOLK (YOLK, salt), modified corn starch, sugar, WHEAT starch, MUSTARD (water, MUSTARD seeds vinegar, salt, sugar, spices), vinegar, salt, 1.6% chili pepper, acidifiers: E270, E330. stabilizer: E412. preservatives: E202, E211. colours: E160C, E160a. antioxidant: E385. <0.1% capsicum. DE Zutaten: Wasser, Rapsol, gesalzenes EIGELB (EIGELB, Salz), modifizierte Maisstärke, Zucker, WEIZENstarke, SENF (Wasser, SENFkörner, Essig, Salz, Zucker, Gewürze), Essig, Salz, 1.6% Chili; Säureregulatoren: E270, E330. Stabilisator: E412. Konservierungsstoffe: E202, E211. Farbstoffe: E160C, E160a. Antioxidationsmittel: E385. <0.1% Capsicum. Bewaarvoorschriften: Tussen 2 en 30°C, om optimale smaak te behouden, koel bewaren. Ten minste houdbaar tot: zie verpakking. Best before: see packaging A consommer de préférence avant: voir emballage -
Kleine Kinder können an Kernen ersticken / Les enfants en bas-âge peuvent s'étouffer avec les graines/ Kleine kinderen kunnen zich in pitten verslikken Trocken lagern und vor Wärme schützen/ Conserver au sec et à l’abri de la chaleur / Droog bewaren en tegen hitte beschermen *kann die Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinträchtigen /Put avoir des effets indesirables sur l´activite et l´attention chez les enfants/ kan de activiteit of oplettendheid van kinderen nadelig beïnvloeden. Land van herkomst/Herkunfsland/Pays d'origine: BG Colli: 25 KGBesin Değerleri / Durchschnittliche Nährwerte / Valeurs Nutritionnelles Moyennes / Gemiddelde Voedingswaarde Ø /100g Enerji / Brennwert / Énergie / Energi 2677 kJ / 639 kcal Yağ / Fett / Matières Graisses / Vet 56,5g Doymuş Yağ / davon gesättigte Fettsäuren / dont acides gras saturés / waarvan vetzuren 6,6g Karbonhidrat / Kohlenhydrate / glucides / koolhydraten 13,0g Şeker / davon Zucker / dont Sucres / waarvan Suikers 0,0g Lif / Ballaststoff / fibre alimentaires / vezels 7,4g Protein / Eiweiß / Protéines / Eiwitten 18,0g Tuz / Salz / Sel / Zout 0,16g -
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nam egestas quam vitae fringilla blandit. Nullam pretium sapien et varius convallis. Morbi venenatis egestas consequat. Nulla facilisi. Suspendisse potenti. Curabitur placerat imperdiet fermentum. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia sit. -
Kleine Kinder können an Kernen ersticken / Les enfants en bas-âge peuvent s'étouffer avec les graines/ Kleine kinderen kunnen zich in pitten verslikken Trocken lagern und vor Wärme schützen/ Conserver au sec et à l’abri de la chaleur / Droog bewaren en tegen hitte beschermen *kann die Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinträchtigen /Put avoir des effets indesirables sur l´activite et l´attention chez les enfants/ kan de activiteit of oplettendheid van kinderen nadelig beïnvloeden. Land van herkomst/Herkunfsland/Pays d'origine: U.S.A Colli: 12,5 KGBesin Değerleri / Durchschnittliche Nährwerte / Valeurs Nutritionnelles Moyennes / Gemiddelde Voedingswaarde Ø /100g Enerji / Brennwert / Énergie / Energi 2535 kJ / 605 kcal Yağ / Fett / Matières Graisses / Vet 52,5 g Doymuş Yağ / davon gesättigte Fettsäuren / dont acides gras saturés / waarvan vetzuren 32,40 g Karbonhidrat / Kohlenhydrate / glucides / koolhydraten 8,8 g Şeker / davon Zucker / dont Sucres / waarvan Suikers 4,6 g Lif / Ballaststoff / fibre alimentaires / vezels 9,9 g Protein / Eiweiß / Protéines / Eiwitten 21,4 g Tuz / Salz / Sel / Zout 0,03 g -
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nam egestas quam vitae fringilla blandit. Nullam pretium sapien et varius convallis. Morbi venenatis egestas consequat. Nulla facilisi. Suspendisse potenti. Curabitur placerat imperdiet fermentum. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia sit. -
Kleine Kinder können an Kernen ersticken / Les enfants en bas-âge peuvent s'étouffer avec les graines/ Kleine kinderen kunnen zich in pitten verslikken Trocken lagern und vor Wärme schützen/ Conserver au sec et à l’abri de la chaleur / Droog bewaren en tegen hitte beschermen *kann die Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinträchtigen /Put avoir des effets indesirables sur l´activite et l´attention chez les enfants/ kan de activiteit of oplettendheid van kinderen nadelig beïnvloeden. Land van herkomst/Herkunfsland/Pays d'origine: Turkey Colli: 10 kgBesin Değerleri / Durchschnittliche Nährwerte / Valeurs Nutritionnelles Moyennes / Gemiddelde Voedingswaarde Ø /100g Enerji / Brennwert / Énergie / Energi 1637,1 kJ / 386,6 kcal Yağ / Fett / Matières Graisses / Vet 4,19 g Doymuş Yağ / davon gesättigte Fettsäuren / dont acides gras saturés / waarvan vetzuren 0,54 g Karbonhidrat / Kohlenhydrate / glucides / koolhydraten 75,13 g Şeker / davon Zucker / dont Sucres / waarvan Suikers 16,08 g Lif / Ballaststoff / fibre alimentaires / vezels 1,58 g Protein / Eiweiß / Protéines / Eiwitten 12,89 g Tuz / Salz / Sel / Zout 1,78 g -
Ingrediënten fijn gebroken tarwe, paprikapoeder, tomatenpuree, granaatappelsaus, chipotle peper, citroen, water, ketchup, piment,plantaardige olie, knoflook, zout, komijn, tomaten, zwarte peper, ui, kruidenmix. Alergenen dit product bevat gluten. Bewaaradvies gekoeldbewaren bij maximaal 7° celsius. Voedingswaarde voor 100 gr: Proteïne 8,2 gram, Koolhydraten 34,3 gram, Vet 4,8 gram. Energie 228,7 Kcal.Let op na openen binnen twee dagen consumeren. T.h.t. zie verpakking. Koop geen aangebroken verpakkingen. Voedingswaarde per lOOgram Energie (kj/kcal) 855kJ/203 kcal, Vet 12,6 g, Verzadigde vetzuren 0,8 g, Koolhydraten 30,9 g, Suikers 6,1 g, Eiwitten 5,6 g, Zout 2,2 g. Zutaten fijn gebochen weizen, paprika, tomatenmark, grenadine soße, chipotle paprika, zitrone, wasser, ketchup, nelkenpfeffer,Sonnenblumenöl, knoblauch, zout, kümmel, tomaten, schwarzer pfeffer, zwiebel, gewürze mix. Allergenen dieses Produkt enthält gluten.Lagerungshinweise gekühlte lagerung bei max 7° grad celsius. Nährwert für 100 gram: protein 8,2 gram, kohlhydrate 34,3 gram, öl 4,8 gram.energie 228,7 Kcal. Achtung nach den öffnen verbrauchen innerhalb van 2 Tagen. Mindestens haltbar bis siehe Verpackung. Kaufen sie nichtgeöffneter Verpackung. Durchschittliche Nährwerte pro 100g Energie (kj/kcal) 855kJ/203 kcal, Fett 12,6 g, Davon ges. Fettsäuren 0,8 g,Kohlenhydrate 30,9 g, Davon Zucker 6,1 g, Eiweiß 5,6 g, Salz 2,2 g. Ingredients finely broken wheat, paprika powder, tomato paste, pomegranate sauce, chipotle pepper, lemon, water, ketchup, allspice,vegetable oil, garlic, salt, cumin, tomatoes, black pepper, onion, spice mix. Alergen this product contains gluten. Storage advice keeprefrigerated at maximum 7 degrees Celsius. Nutritional value for 100 gr: protein 8.2 grams, carbohydrates 34.3 grams, fat 4.8 gram, energy 228.7Kcal. Attention once opened consume within 2 days. Expiration date on the package. Do not buy an opened package. Ingredients bulgour fin, jud de grenade, tomate concentree, citron, epice isot, huile végétale, eau, ketchup, quatre-epices, le sei, ail, tomates,cumin, oignon, poivre noir, mélange d’épices, piment en paillette rouge. Information alergene ce produit contient du gluten. Conseil deconservation conserve«- au maximum au réfrigérateur â 7 degrés. Valeur nutritionnelle pour 100 gr: proteïnes 8,2 grammes, glucides 34.3grammes, graisse 4.8 gramme energie 228,7 Kcal. Attention après ouverture veuillez â consommer dans les deux jours. La date de péremptionse trouve sur I emballage. Ne pas acheter I emballage abïmer de preference. -
Kleine Kinder können an Kernen ersticken / Les enfants en bas-âge peuvent s'étouffer avec les graines/ Kleine kinderen kunnen zich in pitten verslikken Trocken lagern und vor Wärme schützen/ Conserver au sec et à l’abri de la chaleur / Droog bewaren en tegen hitte beschermen *kann die Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinträchtigen /Put avoir des effets indesirables sur l´activite et l´attention chez les enfants/ kan de activiteit of oplettendheid van kinderen nadelig beïnvloeden. Land van herkomst/Herkunfsland/Pays d'origine: Chili Colli: 10 KGBesin Değerleri / Durchschnittliche Nährwerte / Valeurs Nutritionnelles Moyennes / Gemiddelde Voedingswaarde Ø /100g Enerji / Brennwert / Énergie / Energi 2843 kJ / 679 kcal Yağ / Fett / Matières Graisses / Vet 65,2g Doymuş Yağ / davon gesättigte Fettsäuren / dont acides gras saturés / waarvan vetzuren 6,1g Karbonhidrat / Kohlenhydrate / glucides / koolhydraten 7,0g Şeker / davon Zucker / dont Sucres / waarvan Suikers 2,6g Lif / Ballaststoff / fibre alimentaires / vezels 6,7g Protein / Eiweiß / Protéines / Eiwitten 15,2g Tuz / Salz / Sel / Zout 0,01g -
Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nam egestas quam vitae fringilla blandit. Nullam pretium sapien et varius convallis. Morbi venenatis egestas consequat. Nulla facilisi. Suspendisse potenti. Curabitur placerat imperdiet fermentum. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia sit. -
Ingrediënten; fijn gebroken tarwe, paprikapoeder, tomatenpuree, granaatappelsaus, chipotle peper, citroen, water, ketchup, piment,plantaardige olie, knoflook, zout, komijn, tomaten, zwarte peper, ui, kruidenmix. Alergenen dit product bevat gluten. Bewaaradvies gekoeldbewaren bij maximaal 7° celsius. Voedingswaarde voor 100 gr: Proteïne 8,2 gram, Koolhydraten 34,3 gram, Vet 4,8 gram. Energie 228,7 Kcal.Let op na openen binnen twee dagen consumeren. T.h.t. zie verpakking. Koop geen aangebroken verpakkingen. Voedingswaarde per lOOgram Energie (kj/kcal) 855kJ/203 kcal, Vet 12,6 g, Verzadigde vetzuren 0,8 g, Koolhydraten 30,9 g, Suikers 6,1 g, Eiwitten 5,6 g, Zout 2,2 g. Zutaten; fijn gebochen weizen, paprika, tomatenmark, grenadine soße, chipotle paprika, zitrone, wasser, ketchup, nelkenpfeffer,Sonnenblumenöl, knoblauch, zout, kümmel, tomaten, schwarzer pfeffer, zwiebel, gewürze mix. Allergenen dieses Produkt enthält gluten.Lagerungshinweise gekühlte lagerung bei max 7° grad celsius. Nährwert für 100 gram: protein 8,2 gram, kohlhydrate 34,3 gram, öl 4,8 gram.energie 228,7 Kcal. Achtung nach den öffnen verbrauchen innerhalb van 2 Tagen. Mindestens haltbar bis siehe Verpackung. Kaufen sie nichtgeöffneter Verpackung. Durchschittliche Nährwerte pro 100g Energie (kj/kcal) 855kJ/203 kcal, Fett 12,6 g, Davon ges. Fettsäuren 0,8 g,Kohlenhydrate 30,9 g, Davon Zucker 6,1 g, Eiweiß 5,6 g, Salz 2,2 g. Ingredients; finely broken wheat, paprika powder, tomato paste, pomegranate sauce, chipotle pepper, lemon, water, ketchup, allspice,vegetable oil, garlic, salt, cumin, tomatoes, black pepper, onion, spice mix. Alergen this product contains gluten. Storage advice keeprefrigerated at maximum 7 degrees Celsius. Nutritional value for 100 gr: protein 8.2 grams, carbohydrates 34.3 grams, fat 4.8 gram, energy 228.7Kcal. Attention once opened consume within 2 days. Expiration date on the package. Do not buy an opened package. Ingredients; bulgour fin, jud de grenade, tomate concentree, citron, epice isot, huile végétale, eau, ketchup, quatre-epices, le sei, ail, tomates,cumin, oignon, poivre noir, mélange d’épices, piment en paillette rouge. Information alergene ce produit contient du gluten. Conseil deconservation conserve«- au maximum au réfrigérateur â 7 degrés. Valeur nutritionnelle pour 100 gr: proteïnes 8,2 grammes, glucides 34.3grammes, graisse 4.8 gramme energie 228,7 Kcal. Attention après ouverture veuillez â consommer dans les deux jours. La date de péremptionse trouve sur I emballage. Ne pas acheter I emballage abïmer de preference.
